Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
15 juin 2024/ 09 Dhul Hijjah 1445
Lefke, Chypre
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn.
Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā,
Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim
al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Qu’Allāh جل جلاله accorde sa baraka à nous tous en ce saint jour. Puissions-nous avoir la force de la foi. Mā shā’a Llāh, ce Yawmu ‘Arafah a lieu une fois par an pour le ḥajj, et c’est une grande faveur pour les musulmans. Plus vous vous adonnez à l’adoration d’Allāh ‘Azza wa-Jalla en ce jour, faites des tasbīḥāt et des aumônes, plus vous obtiendrez de bénédictions. Que la vertu et la baraka d’Allāh ‘Azza wa-Jalla soient sur nous.
Aujourd’hui n’est pas un jour ordinaire. Il y a des jours normaux. Et il y a des jours avec plus de baraka qui sont plus beaux et accordés par Allāh جل جلاله. Yawmu ‘Arafah est l’un de ces jours accordés par Allāh ‘Azza wa-Jalla à nous. Les ḥajjīs attendent maintenant leur prière sur ‘Arafāt. Ils accompliront leur culte.
Même s’ils le font ou non, comme ils sont sous le regard spécial d’Allāh ‘Azza wa-Jalla, ils atteindront la grâce d’Allāh جل جلاله. Leur ḥajj sera complet. Ils accompliront l’ordre d’Allāh جل جلاله avec ce ḥajj. Tout le monde sait que les gens ne peuvent pas y aller en portant costume et cravate. Les gens y vont en iḥrām blanc. Et ils se tiennent sur ce site, sur ce lieu saint sans aucune différence les uns des autres. Différents seront ceux qui ont plus de bonnes actions et qui n’oppriment personne.
Les gens qui s’y rendent en recevant des bénédictions atteignent la vertu de ce lieu. Mais non, « Vous n’êtes pas venus avec nous. » Qu’Allāh جل جلاله donne de la compréhension aux gens. “Vous y êtes allés sans prendre permission, sans nous demander. Vous n’êtes pas allés avec nous. Vous n’avez pas rejoint notre groupe. Votre ḥajj ne sera pas accepté,” disent-ils.
Qu’Allāh جل جلاله nous protège. Vous interférez dans les affaires d’Allāh ‘Azza wa-Jalla. Vous sortez du chemin montré par notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Au temps de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم, chacun qui allait là-bas devenait ḥajjī. De plus, même si quelqu’un monte à ‘Arafāt avec l’intention de voler, il est compté comme ḥajjī pour être là à ce moment. Être ḥajjī et commettre ce péché sont des choses différentes.
Tant que vous êtes là, vous devenez ḥajjī. “Vous n’êtes pas venus avec nous.” C’est quelque chose qui dépasse l’entendement…
À l’ère de la fin des temps, nous observons des choses étranges. Elles ne devraient pas sembler étranges. Cette chose… Astaghfiru Llāh. Il est incorrect de dire “Votre ḥajj n’est pas accepté” si vous n’êtes pas venu avec nous à un lieu où Allāh ‘Azza wa-Jalla invite les gens. Le ḥajj est le ḥajj. Ainsi, puisse Allāh جل جلاله le bénir pour ces ḥajjīs. Que leur vertu augmente. Parfois, ils font certaines choses, ils pratiquent le waqfa. Nous pratiquions le waqfa à une époque.
Il y avait un frère majzūb défunt, Ḥajjī Mestan. Il nous a dit de faire le waqfa. Mawlānā Shaykh Nāẓim n’était pas d’accord. Tout a sa méthode. Vous ne pouvez pas simplement vous arrêter pour faire le waqfa. Si vous le faites, vous devez faire du‘ā’ en demandant que votre du‘ā’ soit acceptée pour la barakah de la du‘ā’ des ḥajjīs. Il est spécial pour eux de se tenir ensemble dans le waqfa. Il y a des choses que, bien que les gens pensent faire du bien, ils font du mal sans le savoir. C’est ce qu’on appelle la bid‘ah.
Certains groupes ont avancé l’anniversaire de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم au 21 avril, suggérant de célébrer son anniversaire صلى الله عليه وسلم à cette date. Ils ont fixé des jours comme bon leur semble. Cela aussi est incorrect. Car le véritable moment… Shayṭān veut que les gens manquent le temps précieux en montrant diverses choses comme bonnes alors qu’elles sont en réalité mauvaises. C’est incorrect. C’est également une bid‘ah.
La bid‘ah a deux types. La bid‘ah ḥasanah – bonne bid‘ah. Si les gens font de bonnes choses et que d’autres les suivent dans cela, ils auront des thawāb jusqu’au qiyāmah. Mais il y a de mauvaises choses. Si vous faites une mauvaise bid‘ah, son péché sera le même pour vous et pour ceux qui la pratiquent. Puisse Allāh جل جلاله nous protéger.
Aujourd’hui est un jour saint. Comme nous l’avons dit, chacun doit suivre son murshid. Ils doivent demander aux savants pieux. Il y a beaucoup de savants qui ne sont pas pieux. Comme nous l’avons dit, il y a beaucoup de savants qui créent des bid‘ah, induisent les gens en erreur pour leur propre bénéfice et donnent des fatwá. Ne soyez pas avec eux. Mais soyez avec de vraies personnes de ṭarīqah, des savants en ṭarīqah.
Ceux de l’extérieur font souvent des erreurs. Tout le monde peut faire des erreurs. Mais il y a des erreurs graves et des erreurs mineures. Ainsi, puisse Allāh جل جلاله nous protéger. Puisse Allāh جل جلاله bénir ce jour. Certes, la journée n’est pas encore terminée. Il y a des tasbīḥāt et des tahlilāt jusqu’au soir. Et surtout, nous devons compléter 1 000 x Ikhlāṣ du-Sharīf, ce qui augmentera nos récompenses et apportera la miséricorde d’Allāh جل جلاله.
jusqu’au soir. C’est une grande faveur. Les thawāb des ḥajjīs là-bas seront sur nous, in shā’a Llāh.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.