Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
13 Juin 2024/ 07 Dhul Hijjah 1445
Lefke, Chypre

As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn.
Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā,
Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim
al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Allah ‘Azza wa-Jalla dit, Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

“Rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih” (2:286). “Ne nous impose pas un fardeau que nous ne pouvons supporter, que notre capacité ne peut supporter.” Ces deux āyat de la sourate al-Baqarah ont été offertes à notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم directement par Allāh ‘Azza wa-Jalla lors de la Laylatu l-Mi‘rāj. Pas par Jibrīl ‘alayhi s-salām ou par révélation, mais par Allāh ‘Azza wa-Jalla. Celui qui les récite chaque nuit obtiendra de grandes faveurs. Il est dit en elles, “Ne nous rends pas responsables de choses dont nous ne sommes pas capables.” Non seulement ne nous donne pas des situations que nous ne pouvons gérer, mais ne nous laisse pas nous en approcher. C’est une faveur de Allāh ‘Azza wa-Jalla.

Certes, les gens ont des problèmes dans ce monde. Mais les problèmes de chacun sont différents les uns des autres. Les personnes différentes traversent des épreuves différentes. Même dans le confort, certaines personnes disent qu’elles sont en difficulté. Pourquoi ? Ḥāshā ! Certaines personnes disent même, “Pourquoi Allāh جل جلاله m’a-t-il créé ?” alors qu’elles ont tout. Certaines personnes subissent divers désastres comme une pluie. Pourtant, elles sont patientes. Elles ont confiance en Allāh ‘Azza wa-Jalla. Leur īmān en Allāh جل جلاله est fort. Et les autres doivent absolument apprendre l’īmān. Allāh ‘Azza wa-Jalla n’a pas créé cette vie et vous en demandant votre avis. Il جل جلاله n’a pas demandé “Comment le voulez-vous ? Comment dois-je vous créer ? Voulez-vous être créé ou non ?” Certaines personnes ont de la logique. Mais il y a beaucoup de gens qui n’ont pas de compréhension ni de logique. Allāh ‘Azza wa-Jalla nous a créés, une fois. Comment osez-vous demander pourquoi Il جل جلاله vous a créé ? Si cela dépend de vous, si vous ne comprenez pas, vous pouvez demander autant que vous voulez. Il n’y a aucun bénéfice à cela. Qu’Allāh جل جلاله nous protège, il n’y a que du mal. Allāh جل جلاله a créé tout le monde. Il جل جلاله a créé pour tester. Et Il جل جلاله a créé avec Sa جل جلاله sagesse.

Pour cette occasion, vous êtes venu ici. C’est une grande faveur pour vous.
Si vous ne réalisez pas cette faveur, vous méritez un grand châtiment. Alors, continuez. Qu’Allah جل جلاله nous protège, il y a diverses afflictions que les gens endurent. Il y a des maladies, l’arrogance des enfants, les maladies des enfants et les différences parmi les enfants.

Il existe de nombreuses afflictions dans ce monde. C’est pourquoi nous devons toujours prier pour qu’Allah جل جلاله ne nous donne pas un fardeau que nous ne pouvons pas porter. Nous sommes des serviteurs faibles. Comme nous sommes des serviteurs faibles, ne nous accablez pas. Traitez-nous avec générosité et miséricorde. Ne nous donnez aucun test du tout. Accordez-nous. Nous ne demandons pas de tests. Nous demandons des dons. Vous êtes généreux ; nous sommes Vos pauvres serviteurs. Donnez-nous de Votre générosité, ô Allah جل جلاله.

Et puisse-t-Il جل جلاله nous donner la plus grande chose, la force de l’īmān. Lorsqu’Il جل جلاله donne la force de l’īmān, les gens peuvent la supporter. Certes, tout le monde ne peut pas… C’est pourquoi nous prions pour qu’Il جل جلاله nous accorde sans nous soumettre à aucun test. Qu’Allah جل جلاله nous accorde de Ses faveurs, et non de Ses épreuves in shā’a Llāh. Que Allah جل جلاله aide ceux qui sont éprouvés. Que leurs épreuves soient levées et rendues faciles. Qu’Allah جل جلاله leur donne patience in shā’a Llāh.

Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.