Shaykh Mehmet Adil al-Ḥaqqānī, Ṣuḥbah du 22 09 2023.
As-Salāmu ‘alaykum wa-raḥmatu Llāhi wa-barakātuh.
A‘ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. Aṣ-ṣalātu wa-s Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn. Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādātī Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhanā, dastūr Mawlānā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatuna ṣ ṣuḥbah, wa-l-khayru fi l-jam‘iyyah.
Allāh ‘Aẓīmu sh-Sha’n fait l’éloge de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Toutes les belles choses lui صلى الله عليه وسلم appartiennent. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam est une personne parfaite. Allāh ‘Azza wa-Jalla l’a صلى الله عليه وسلم envoyé comme une miséricorde à notre égard. Allāh ‘Azza wa Jalla l’a صلى الله عليه وسلم envoyé comme une miséricorde pour tous les mondes. C’est une grande chance d’être de sa صلى الله عليه وسلم ummah, sa nation. Par rapport à d’autres nations, les obligations et adorations données à notre ummah Oumma sont beaucoup plus faciles. Cela est dû à la miséricorde de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Pour l’honneur de son صلى الله عليه وسلم visage, Allāh ‘Azza wa-Jalla nous traite avec bienveillance.
Les nations précédentes avaient plus de prières. Notre jeûne dure un mois ; leur jeûne durait six mois. Et ils rompaient le jeûne une fois par jour et continuaient à jeûner ensuite. Nous le disons à titre d’exemple. Même si les choses ont été plus difficiles pour les nations précédentes, être de la nation de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم a des vertus généreuses. Le serviteur le plus aimé d’Allāh جل جلاله est notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. C’est un grand honneur d’appartenir à sa صلى الله عليه وسلم ummah.
En de nombreux endroits du Qur’ān ‘Aẓīmu sh-Sha’n il est dit de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم, “Nous جل جلاله t’avons صلى الله عليه وسلم envoyé en miséricorde pour les mondes. Et tu صلى الله عليه وسلم as été créé avec les meilleures manières et caractéristiques, avec le plus bel adab. Cela t’est donné”. Allāh ‘Azza wa-Jalla dit cela aux gens avec Sa جل جلاله parole de vérité dans le Qur’ān ‘Aẓīmu sh-Sha’n. Notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم dit, “C’est mon devoir. J’ai صلى الله عليه وسلم été envoyé pour compléter toutes les bonnes caractéristiques”. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam le dit.
Par la sagesse d’Allāh جل جلاله, pour que les gens croient en lui صلى الله عليه وسلم et l’acceptent, Allāh ‘Azza wa Jalla a créé notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam dans un endroit éloigné de la plupart des gens, où il n’y avait pas d’écoles ou d’universités. Allāh ‘Azza wa-Jalla l’a صلى الله عليه وسلم envoyé comme prophète à toute l’humanité. Très peu de personnes y ont étudié. Il n’y avait rien de tel qu’une école. Ils apprenaient les uns des autres, de leur propre chef. Mais notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam n’était pas en mesure de le faire. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, comme vous le savez, par la sagesse d’Allāh جل جلاله, était orphelin enfant, en perdant ses صلى الله عليه وسلم mère, père et grand-père.
Mais Allāh ‘Azza wa-Jalla est Celui جل جلاله qui a mis cette connaissance et toutes les connaissances du monde dans sa صلى الله عليه وسلم poitrine. Si les gens étudiaient pendant mille ans, ils ne seraient pas capables d’atteindre un tel niveau de connaissances. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam est un miracle d’Allāh ‘Azza wa-Jalla – un vrai prophète et une miséricorde – pour que les gens y croient facilement.
Quel est ce miracle ? Ce n’est pas du karāmah. Les karāmah sont pour les awliyā’. Les miracles sont pour les prophètes. Pour ceux qui rejettent la position de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم, il n’y a pas de pardon. Ceux qui ne croient pas en notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم après avoir vu tant de ses صلى الله عليه وسلم miracles sont appelés kāfirs pour cette raison. Kāfir désigne les personnes qui n’admirent rien et ne croient en rien. Les personnes qui ne croient pas en elles-mêmes sont caractérisées comme des kāfirs également. Dans tous les cas, les mu’mins, les croyants, suivent la belle voie de notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Ils n’ont pas besoin d’autre chose.
Ceux qui rejoignent cette voie, qui sont sur le bon chemin et suivent un murshid seront directement aux côtés de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم au Paradis, avec la permission d’Allāh جل جلاله. Qu’Allāh جل جلاله nous rende inébranlables sur cette voie. Pour l’honneur de ces belles journées, pour l’honneur de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم qui est né au cours de ce mois, qu’Allāh جل جلاله nous rende solides. Puissions-nous l’aimer صلى الله عليه وسلم et être de ceux qui sont aimés par lui صلى الله عليه وسلم, in shā’a Llāh.
Comment nous aime-t-il صلى الله عليه وسلم ? Quand vous faites des ṣalawāt, il صلى الله عليه وسلم vous fait le salām aussi. Et il صلى الله عليه وسلم vous aime. Allāh ‘Azza wa-Jalla nous a donné cette chance.
Comme nous l’avons dit au début, nous sommes des gens très chanceux. Il n’y a pas lieu de se plaindre et de dire, “J’ai des douleurs ici et là, ceci et cela. Ma femme est ainsi. Mon mari est ainsi”. Gardez cela à l’esprit. Allāh ‘Azza wa-Jalla nous a mis parmi Ummati Muḥammad صلى الله عليه وسلم. Le reste est des choses inutiles. Ces choses ne vont pas à l’ākhirah, mais restera dans ce monde. Ils seront oubliés en cinq minutes ici, ou après un jour. Ils disparaissent au bout d’un mois. Celui ci et celui-là s’en iront. Comme nous l’avons dit, ce qui restera, c’est l’amour et l’intercession de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. C’est ce qui est important. Le reste n’est pas important du tout. Vous pouvez mourir de faim ou de maladie, cela n’aura pas d’importance, tant que vous êtes sur ce chemin, vous profitez avec la permission d’Allāh جل جلاله.
Qu’Allāh جل جلاله nous protège. Nous ne voulons pas de tests. Qu’Allāh جل جلاله nous donne de Sa جل جلاله grâce et la miséricorde de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Ne demandez pas la patience. Demandez la bienfaisance, iḥsān. Patienter est difficile. C’est pourquoi, ne demandez rien pour lequel patienter.
Qu’Allāh جل جلاله ne nous prive pas de la miséricorde de notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa sallam, in shā’a Llāh. Qu’Il جل جلاله ne nous prive pas de son صلى الله عليه وسلم intercession, in shā’a Llāh.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. Allāh ‘Azza wa-Jalla dit dans le Qur’ān et décrit notre Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, sayyidunā Muḥammad ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, “Wa-innaka la-‘alá khuluqin ‘aẓīm” (68:4).
Tu صلى الله عليه وسلم es créé dans le meilleur, le bon comportement. Tu صلى الله عليه وسلم es en bonne – le parfait dans tout l’univers, le Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Tout ce qu’il صلى الله عليه وسلم a fait ou faisait, il صلى الله عليه وسلم était parfait. Rien ne permet de dire que ce n’est pas bon, ce n’est pas bien, ce n’est pas juste. Non. Tout était parfait. Même les personnes qui étaient ennemies du prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, s’ils disaient quelque chose sans mentir, ils l’acceptaient. C’est pourquoi, une fois, le prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam a envoyé un message aux rois et empereurs des alentours, pour appeler, les inviter à l’Islām.
À Damas c’était pour Héraclius. Il regardait ce message, et il a été satisfait du message. Mais il demande autour de lui et ils ont dit : “Non, ce n’est pas acceptable”. Mais il veut aussi leur montrer ce qui est bon et ce qui ne l’est pas. Il y avait donc un négociant en – à chaque fois il venait à Damas de La Mecque ou de Madīnah. C’est ainsi qu’il dit : “Apportez-en un de la Mecque”. Cette fois-là il n’y avait pas de musulman. Et il demandait, “D’accord, venez ici. Qui êtes-vous ? Vous connaissez cet homme, qui dit qu’il صلى الله عليه وسلم est prophète ?” Il répondit oui. “Oh, d’accord. Vous attendez ici, je…” Et demande ceci : “Venez ici.” Et il a dit, “Nous allons le tester.” “Où se trouve votre compagnon – ici ? Ainsi, vous êtes devant, ils sont derrière. Je vais vous poser la question et vous devez me répondre honnêtement. Si vous mentez, vous serez puni. Et ces gens derrière vous, ils diront que si vous dites juste ou que vous dites faux à propos de ça, ce que je demande”. Il n’y avait donc pas de possibilité de dire des choses fausses. Et il était mushrik, kāfir.
Et cet empereur Héraclius, il l’interroge sur le Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam : comment il صلى الله عليه وسلم est, ce qu’il en est. Et il disait toute la vérité. Même ces personnes disaient du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam qu’il صلى الله عليه وسلم était parfait. Rien – ni mensonge, ni vol, ni tromperie, ni oppression des gens. Tout ce qu’ils demandent, il le disait. Ainsi nous disons qu’Allāh ‘Azza wa Jalla a envoyé notre Prophète صلى الله عليه وسلم, parfait. Et nous sommes la nation la plus chanceuse à travers des siècles entiers, l’ensemble des prophètes depuis Ādam ‘alayhi s-salām jusqu’à nos jours.
Notre nation, nation du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, c’est les plus chanceux. Parce qu’ils n’ont pas de culte difficile. Il ne s’agit pas d’un culte trop lourd. Pas de punition lourde pour nous. Seulement ce qu’Allāh ‘Azza wa-Jalla établit pour notre Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Sa جل جلاله miséricorde, nous prions – et c’est facile. Ne regardez pas ces gens qui disent que c’est trop difficile de prier. Ils mentent car ils font en une journée des choses mille fois plus difficiles. Mais quand il s’agit de prier, on dit – Worsh… worsh… Pour le jeûne aussi, ce n’est pas difficile. Nous voyons des gens faire des régimes, des jeûnes hydriques. Trois jours sans manger, seulement de l’eau. Cinq jours juste de l’eau. Dix jours juste de l’eau. Quinze jours des fruits. Quinze jours – je ne sais pas ce que c’est.
Il s’agit donc d’un non-sens. Et eux, quand ils viennent à jeun – comme ce qu’Allāh جل جلاله nous dit, et c’est bon pour notre santé et notre corps, pour notre situation – disent-ils, difficile. Mais dans l’ancien temps, comme celui de Sayyidunā Mūsá ‘alayhi s-salām, ils priaient plus que nous. Et le jeûne durait six mois. Pas un mois, comme nous. Et ce n’est qu’une fois par jour qu’ils peuvent manger. Seulement une. Après le coucher du soleil, ils mangent une fois et pas plus. Mais nous sommes, al-ḥamdu liLlāh, nous sommes – tout pour nous – chanceux. Et même avec cela – ils ont plus d’adoration, plus d’ordre difficile – nous sommes plus récompensés. Car nous sommes issus de la nation du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, Sayyidunā Muḥammad ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Donc nous sommes très chanceux.
Nous devons être heureux grâce à notre Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, le plus aimé d’Allāh جل جلاله, et le plus compétent. Toute la science de ce monde n’est rien. Pas une goutte du savoir du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Et ici, nous disons aussi que les non-croyants ne connaissent pas la réalité du prophète صلى الله عليه وسلم. Le prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, il صلى الله عليه وسلم,
son صلى الله عليه وسلم temps… Allāh ‘Azza wa-Jalla avec Sa جل جلاله sagesse, Il جل جلاله l’a fait صلى الله عليه وسلم naître en un lieu – le désert. Il y a très peu de monde. Pas d’école, pas de lycée, pas d’université, rien d’autre comme la classe pour l’enseignement – rien du tout. Et qui savait écrire et lire, c’est très peu de gens. Et il faut être riche pour pouvoir apprendre de quelqu’un.
Mais le Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam était orphelin. Son صلى الله عليه وسلم père est mort avant sa صلى الله عليه وسلم naissance. Sa صلى الله عليه وسلم mère est décédée après lui صلى الله عليه وسلم. Son صلى الله عليه وسلم grand-père est également décédé, après lui صلى الله عليه وسلم, aussi. Et son oncle, Abū Ṭālib, il avait beaucoup d’enfants. Non… un homme très pauvre. Et il n’avait pas les moyens de trouver quelqu’un pour lui صلى الله عليه وسلم apprendre. Même s’il صلى الله عليه وسلم apprenait, comment il صلى الله عليه وسلم, toutes ces connaissances de… Impossible, un seul peuple – pas un seul peuple, une seule université, les gens ne peuvent pas apprendre cela en mille ans. Et Allāh ‘Azza wa-Jalla, Il جل جلاله mit dans son صلى الله عليه وسلم cœur, et tout passe par lui صلى الله عليه وسلم. C’est un miracle pour le Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Beaucoup de miracles du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam.
Mais les non-croyants ne le savent pas, ou shayṭān, ils leur enseignent des choses différentes. En disant que cela, c’est rien, rien. Mais c’est une véritable bénédiction pour l’univers tout entier. Pas seulement pour la terre. Nous le répétons donc, nous avons beaucoup de chance d’appartenir à sa صلى الله عليه وسلم nation. Nous devons – nous sommes fiers de cela. Quand quelqu’un dit “Je suis fier car je suis de ce pays, je suis fier d’être de ce pays. Je suis originaire de cette tribu.” Non, nous sommes fiers. Tous, nous sommes fiers d’être musulmans, d’être mu’min, d’être de la ummat de Sayyidunā Muḥammad ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam.
C’est la plus grande chance pour nous. Le reste n’est pas du tout important. Nous sommes malades, ou nous sommes pauvres, ou nous avons faim, ou nous mourons de faim ou de de soif. Ce n’est pas du tout important. L’important – tout cela quand vous mourrez, c’est fini – c’est d’être de la nation du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Tout cela ne sera rien pour vous. Tout cela sera une récompense pour vous. Mais nous ne demandons pas seulement quelque chose de cela.
Nous demandons au Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam, la shafā’ah, et de sa جل جلاله miséricorde Allāh جل جلاله nous donne de Son جل جلاله iḥsān, sans nous tester. Nous donner avec Sa جل جلاله miséricorde. Ne pas nous faire souffrir, in shā’a Llāh, de ce bon mois, le mois du Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam.
Wa-min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah.
Video link: http://saltanat.org/videopage.php?id=21453&name=2023-09-22_tr_LuckyToBeFromHisNation_SM.mp4