Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
03 juin 2024 / 25 Dhul Qa’dah 1445
Prière d’Isha – Munich, Allemagne
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn.
Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā,
Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Insha’Allah, il y a ici des personnes qui parlent allemand et anglais.
Par conséquent, nous parlerons en anglais afin que tout le monde comprenne et Abdul Malik Efendi traduira.
“BismiLlahi r-Rahmani-r Rahim :
* إنّ المصدّقين والمصدّقات وأقرضوا الله قرضاً حسناً يضاعف لهم ولهم أجر كريم”*
“Inna Al-Muṣṣaddiqīna Wa Al-Muṣṣaddiqāti Wa ‘Aqraḍū Allaha Qarḍāan Ḥasanāan Yuḍā‘afu Lahum Wa Lahum ‘Ajrun Karīm”,
“En vérité, les hommes qui pratiquent la charité et les femmes qui pratiquent la charité et [ceux qui] ont prêté à Allah un bon prêt – il sera multiplié pour eux, et ils auront une noble récompense.” (Coran 57:18). Ṣadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
Allāh ‘Azza wa-Jalla dit dans le Coran Azimu sh-shan, les hommes et les femmes qui donnent la Sadaqah et prêtent à Allāh ‘Azza wa-Jalla obtiennent de grandes récompenses et Thawab en retour de leur prêt. Donner la Sadaqah est un moyen d’obtenir un grand bénéfice pour le Mu’min. C’est ce qu’Allāh ‘Azza wa-Jalla accepte. Il جل جلاله dit dans le Coran Azimu sh-shan, Allāh ‘Azza wa-Jalla considère cela comme un prêt à Lui جل جلاله. Je donnerai à celui qui donne, des récompenses et des Thawab illimités, dit Allāh ‘Azza wa-Jalla.
Si les gens dans ce monde se prêtent les uns aux autres, ils veulent quelque chose en retour, bien sûr. Mais Allāh ‘Azza wa-Jalla donne certainement en retour. C’est un grand avantage pour les croyants, pour les gens. Parce que l’égo des humains n’aime pas cela [donner] et ne veut pas cela. La chose que les gens aiment le moins est de donner. Ils veulent toujours prendre. C’est pourquoi Allāh ‘Azza wa-Jalla dit,
*’ومن يوق شح نفسه فأولئك هم المفلحون’*
‘Wa man yuqa shuh-ha nafsihi fa ula’ika humu l-mufliḥun’,
‘Et celui qui est préservé de l’avarice de son âme, ce sont ceux qui réussiront.’ (Coran 59:09).
En la présence d’Allāh ‘Azza wa-Jalla, celui qui se protège de l’avarice de son égo, gagne. Ils obtiennent le plaisir d’Allāh جل جلاله, dit Allāh ‘Azza wa-Jalla. Parce que les êtres humains disent : “Je donnerai. Je le donnerai plus tard. Quand je serai plus â […]
Je parle en turc. Cela vient ainsi.
Ainsi, le Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam dit :
“المسوفون هلك”
,”Halaka l-Musawwifun”.
Que signifie Musawwifun ? Sawfa. Sawfa signifie “je le ferai…” ou “je le ferai plus tard” en langue arabe. Comme c’est la langue du Coran Azimu sh-shan d’Allāh ‘Azza wa-Jalla, elle est supérieure à toutes les langues. Cela signifie “je le ferai plus tard”. “أفعل سوف”, “je le ferai”, “سأجعل”, “je ferai”, “سأعطي”, “je donnerai”. Ceux qui disent, “je ferai, je donnerai, je ferai”, périront dit notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam ; ceux qui disent, “je le ferai plus tard.” Parce que ‘plus tard’ n’est pas entre les mains de l’humanité. Ce n’est pas clair pour l’humanité ce qui se passera une seconde plus tard. Par conséquent, si vous allez faire quelque chose, vous devez le faire immédiatement. Si vous avez fait une promesse, vous devez immédiatement la tenir. Ne la laissez pas pour plus tard. Ce que nous entendons par plus tard : si vous avez promis le soir, si vous en avez l’opportunité, donnez-le immédiatement le lendemain matin. Si vous le gardez pour le soir du deuxième jour, cent shaytans viendront à vous et vous feront changer d’avis. Ils ne vous laisseront pas donner. Ils vous empêcheront de faire le bien, la charité et d’aider. “Je le ferai plus tard.” Ce soir… “Plus tard.” “Plus tard.”
Nos frères arabes ont un dicton célèbre, “بكرا إن شاء الله” Bukra insha’Allah.”
Bukra insha’Allah signifie demain insha’Allah. “Je le donnerai demain insha’Allah.” Le lendemain arrive, ils disent à nouveau, “Bukra insha’Allah.” Puis encore, “Bukra insha’Allah.” “Comment ça ! Tu as dit demain.” “Je te dis demain. Je ne mens pas. Je dis demain.” Le ‘demain’ ne finit jamais ! La vie se termine et le ‘demain’ ne finit pas.
Par conséquent, si vous avez fait une promesse, assurez-vous de la tenir dès que possible. Elle doit être tenue. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam parle des signes de l’hypocrite : “آية المنافق ثالث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا خان اؤتمن”. L’hypocrite ment lorsqu’il parle. Quand il promet quelque chose, il ne tient pas sa promesse. Si vous comptez sur lui pour une confiance, il vous trahira. Il vous trahira et vous frappera dans le dos. Ce sont les signes de l’hypocrite. Par conséquent, plus une personne s’éloigne de ces attributs, plus elle vit en tant qu’être humain. Il devient précieux aux yeux d’Allah جل جلاله. Sa valeur augmente. Sinon, il n’a pas de valeur, il perd sa valeur. Une personne qui n’a pas de valeur aux yeux d’Allah جل جلاله, n’a pas de valeur parmi les gens.
Allāh ‘Azza wa-Jalla aime la personne digne de confiance qui tient parole. Cela fait partie des attributs de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Les plus beaux attributs sont ceux de notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam. Il صلى الله عليه وسلم était appelé “Muhammad al-Amin”. “لا إله إلا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم”, avant le message de l’Islam, il صلى الله عليه وسلم était connu comme Al-Amin, le digne de confiance. Tout le monde aimait cet attribut صلى الله عليه وسلم.
Comme nous l’avons dit, il y a beaucoup de personnes qui obéissent à leur ego. Il y a beaucoup de gens qui suivent leur ego. L’ego éloigne les gens du bien. Il ne veut jamais aucun bien. La personne qui suit son ego ne fait rien de bon. Sa situation sera difficile dans ce monde et dans l’au-delà.
Allāh ‘Azza wa-Jalla garde la Sadaqah Lui-même pour l’amour de notre Saint Prophète صلى الله عليه وسلم. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam dit, “ما نقص مال من صدقة”,
Mā naqaṣa mālun min ṣadaqah”
“la richesse ne diminue pas à cause de la Sadaqah”.
La richesse ne diminue pas à cause de la charité ; la richesse augmente. Si vous voulez augmenter votre richesse, donnez la Sadaqah. Si vous voulez une bonne santé, donnez la Sadaqah. Si vous voulez être protégé, donnez la Sadaqah. La Sadaqah prévient le feu et la colère d’Allah جل جلاله.
Par conséquent, vous devez vous souvenir de cela afin de ne pas obéir à votre ego. La richesse n’est pas diminuée par la Sadaqah, elle augmente. Bien sûr, les gens paient la Zakat, mais la plupart négligent la Sadaqah. La Sadaqah prévient également les accidents et les afflictions. C’est pourquoi, chaque jour avant de quitter la maison, assurez-vous de faire une boîte pour la Sadaqah et de la placer quelque part ; pour qu’Allāh جل جلاله éloigne toute affliction ou maladie de vous, de vos enfants et de votre famille insha’Allah. Que Allāh جل جلاله accepte de vous.
Masha’Allah, votre Sadaqah, vos bonnes actions et vos œuvres de charité sont nombreuses ici. De beaux endroits ont également été construits pour l’Islam. Ceux-ci peuvent être faits de Sadaqah. Bien sûr, ils peuvent ne pas être faits de Zakat. Une mosquée, une école, etc. peuvent provenir de la Sadaqah mais jamais de la Zakat. La Zakat et la Sadaqah doivent être séparées. La Zakat est le droit des pauvres. C’est le droit d’Allāh ‘Azza wa-Jalla.
Toutes sortes d’œuvres de charité peuvent être réalisées avec la Sadaqah. Une mosquée peut être construite, une madrasah peut être construite, un hôpital peut être construit, un puits peut être foré. Tout cela provient de la Sadaqah. Elles sont appelées Sadaqah Jariyah. Notre Saint Prophète ṣallá Llāhu ‘alayhi wa-sallam dit, quand les gens quittent ce monde, le livre des actes se ferme pour tous les actes sauf pour trois actes. Le premier est la Sadaqah Jariyah, la charité continue, telle que celles [mentionnées ci-dessus]. Après cela, un enfant vertueux. Et [enfin] une personne qui laisse un savoir bénéfique. Si les gens en bénéficient, leurs récompenses et leur bonté sont consignées pour eux. Que ce soit ceux qui boivent, ceux qui bénéficient, que ce soit des humains, un oiseau, un loup, un insecte. La récompense de tous leur est attribuée. Qu’Allāh جل جلاله perpétue nos bonnes actions inshā’aLlāh. Comme les êtres humains travaillent pour ce monde, ils ne devraient pas oublier l’au-delà non plus. Afin que leur livre de bonnes actions reste ouvert, ils devraient accomplir ces bonnes actions inshā’Allāh. Qu’Allāh جل جلاله nous aide tous.
Ils nous ont accueillis ici. Masha’Allah, ce sont nos frères musulmans. Qu’Allāh جل جلاله soit satisfait d’eux. Que leur bonté soit perpétuelle. Ils élèvent également des enfants. Toutes leurs récompenses appartiennent à ceux qui ont accompli cette bonté. Nous nous sommes réunis ici ce soir. Inshā’Allāh, cela sera également une bénédiction pour vous tous. Qu’Allāh جل جلاله soit satisfait de ceux qui ont construit cet endroit, que leurs rangs soient élevés, que le paradis soit leur demeure inshā’Allāh.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.